前々からほしかったので時短で雑に作った。 https://github.com/matsu-chara/slack_user_avatar_emojis
matsu_chara
ユーザーだったら :m_atsu_chara:
のような絵文字になる。(名前そのままだとメンションになってしまうため回避するためにアンダーバーを入れている。)
既に登録済みでも上書きとかされないので新規ユーザーが入ってくる度に流してもOK。ただしアイコンの更新は未対応。
追記: 誰かがアイコンを更新する度に手動で削除するのが大変だったので一旦emojiを削除してから登録するようにした。